Die Wasserbehandlung eines Fischteichs durch Ozon im Tivoli Park von Kopenhagen, Dänemark.

Derzeitige Situation

Kopenhagens wichtigste und älteste Touristenattraktion, der Tivoli Park, ist für die letzten 150 Jahre ein Schaufenster Dänemarks gewesen. Einer seiner hervorstechendensten Merkmale ist ein künstlicher See von beträchtlicher Größe (12 Millionen Liter), der sich über einen Großteil der Parkfläche erstreckt. In diesem Teich schwimmen 500 Goldfische, 400 Karpfen und 50 japanische Koi Karpfen. Durch intensiven Gebrauch, Mangel an Wasserzirkulation oder Wassererneuerung und übermäßigem Nährstoffeintrag, durch Fisch-fütternde Besucher, hat der Teich sein biologisches Gleichgewicht verloren. Das hatte exzessives Algenwachstum, geringen Sauerstoffgehalt und anaerobe Bedingungen zur Folge.

Problem

Durch die derzeitige Situation hat der Teich dunkles, undursichtiges Wasser mit sehr schlechter Qualität, durch das die schönen bunten Fische von den Besuchern nicht betrachtet werden können. Darüberhinaus verursacht das Wasserstoffsulfid, das vom anaeroben Verrottungsprozess im schlammigen Boden stammt, einen unangenehmen Geruch und es vergiftet die Fische. Seeblumen können in einer solchen Umgebung nicht leben, denn sie benötigen wie die Fische eine hohe Sauerstoffkonzentation.

Anfrage

Das Management des Tivoli Parks bat um ein Ozon-Bündnis, zur installation einer automatischen Pilotanlange, die in der Lage ist, eine begrenzte aber repräsentative Menge an Teichwasser in einem Aquarium mit Ozon zu behandeln. Parall dazu sollte ein identisches Aquarium ohne Ozonbehandlung als Vergleichsanlage errichtet werden. In diesen Aquarien sollten lebende Fische während der gesamten Demonstrationsperiode gehalten werden. Die Demonstrationsanlage sollte eine Technologie verwenden, die auf die gesamte Wassermenge des Teiches angewendet werden kann. Ausserdem war zu berücksichtigen, das in dem späteren Teichsystem kein Platz sein würde für umfangreiche Behandlungsysteme, wie Sandfilter oder Protein skimmer.

Resultate

In dem oben abgebildetem Foto ist sichtbar, in welchem Ausmaß die Reinheit des Wassers verbessert werden konnte und das die Fische in einer solchen Sauerstoffreichen Umgebung sehr aktiv sind. Dieses Resultat wurde durch die Anwendung einer hohen Ozon-Konzentration mittels einer Wasserstrahlpumpe erreicht. Infolgedessen wurde um ein Entwurf für ein Ozonisierungsystem gebeten, das in der Lage ist, die gesamtem 12 Million Liter des Teiches zu säubern, bevor der Park im Mai 1999 wieder öffnet.